Commentaires sur l'équipement